３月４日（金）に予定をしていました「春の講演と交流の夕べ」は、新型コロナウイルス感染拡大に伴うまん延防止等重点措置適用の延長決定を受け、中止することと致しました。

皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。

This is to inform you that “Spring Lecture and Fellowship Party 2022”by the Japan America Society of Hiroshima,scheduled for Fri. Mar. 4th, has been cancelled due to the extension of what it calls "quasi-emergency measures"for Hiroshima, where the coronavirus is rapidly spreading.

We are very sorry for the inconvenience, and appreciate your understanding.